Haben Sie schon einmal versucht, in Großbritannien anzurufen und sich gefragt, warum Sie die Vorwahl 44 wählen müssen? Sie sind nicht allein.
Jeden Tag sehen sich Millionen von uns mit der Verwirrung der internationalen Telefonvorwahlen konfrontiert. Ganz gleich, ob Sie einen Verwandten in Frankreich anrufen, einen Kunden in Portugal kontaktieren oder ein geschäftliches Gespräch nach Spanien führen, die Kenntnis von Telefonvorwahlen und Mobilfunkcodes ist in unserer vernetzten Welt unerlässlich geworden.
Deshalb haben wir diesen umfassenden Leitfaden zusammengestellt. Wir erklären Ihnen alles über internationale Vorwahlen, von der bekannten britischen 44er-Vorwahl bis hin zu länderspezifischen Vorwahlen für Handys und Festnetzanschlüsse. Kein Aufwand, keine Verwirrung – nur die klaren, praktischen Informationen, die Sie für Ihre Auslandsgespräche benötigen.
Vollständiger Leitfaden für internationale Telefonvorwahlen
Bildquelle: Remitly Blog
Internationale Telefonvorwahlen sind der Schlüssel zu weltweiten Verbindungen. Schauen wir uns genauer an, wie sie funktionieren und wie Sie sie richtig verwenden.
Was sind internationale Telefonvorwahlen?
Internationale Telefonvorwahlen sind Zahlenreihen, die jedes Land im weltweiten Telekommunikationsnetz identifizieren. [1]. Diese Vorwahlen sind wichtig, um Anrufe zwischen verschiedenen Ländern weiterzuleiten und sicherzustellen, dass Ihre Kommunikation das richtige Ziel erreicht.
Jedem Land wird ein eindeutiger Code zugewiesen, der es identifiziert. Wenn wir zum Beispiel eine Nummer mit der Vorwahl 44 sehen, wissen wir sofort, dass es sich um das Vereinigte Königreich handelt. [2].
Unterschied zwischen Festnetz- und Mobilfunkvorwahlen
In Spanien, als anschauliches Beispiel, können wir die Unterscheidung zwischen Festnetz- und Mobilfunknummern deutlich erkennen:
Diese Unterscheidung ist in vielen Ländern üblich, obwohl das spezifische Format je nach Region variiert. In einigen Ländern haben die Mobilfunkvorwahlen zum Beispiel zusätzliche Ziffern nach der Landesvorwahl [1].
Wie Sie internationale Telefonvorwahlen verwenden
Um einen internationalen Anruf zu tätigen, gehen Sie folgendermaßen vor:
-
Wählen Sie die internationale Vorwahl (+ oder 00)
-
Fügen Sie den Ländercode des Empfängers hinzu
-
Geben Sie die lokale Nummer ohne führende 0 an (falls verfügbar).
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇪🇸 Spanien |
+34 |
6XX, 7XX |
|
🇬🇧 Vereinigtes Königreich |
+44 |
7XXX |
|
🇫🇷 Frankreich |
+33 |
6XX, 7XX |
|
🇵🇹 Portugal |
+351 |
9XX |
|
🇩🇪 Deutschland |
+49 |
15X, 16X, 17X |
Es ist wichtig, daran zu denken, dass wir diese Ländercodes auch angeben müssen, wenn wir internationale SMS-Nachrichten versenden oder Messaging-Anwendungen verwenden möchten. Außerdem ist es ratsam, beim Speichern von internationalen Kontakten in Ihrem Telefon immer die vollständige Vorwahl mit vorangestelltem +-Zeichen anzugeben.
Im heutigen digitalen Zeitalter sind diese Codes auch für Messaging-Dienste wie WhatsApp wichtig, wo die Nummer die internationale Vorwahl enthalten muss, um korrekt zu funktionieren.
Um Auslandsgespräche zu erleichtern, können Sie bei den meisten modernen Mobiltelefonen die “0”-Taste gedrückt halten, um das “+”-Symbol zu erzeugen, das automatisch die internationale Vorwahl ersetzt.
Telefonvorwahlen in Amerika
Bildquelle: Wikipedia
Auf dem amerikanischen Kontinent finden wir eines der interessantesten Telefonvorwahlsysteme der Welt. Sehen wir uns an, wie diese Vorwahlen in den verschiedenen Regionen des Kontinents organisiert sind.
Nordamerikanische Telefonvorwahlen
In Nordamerika gibt es das NANP-System (North American Numbering Plan), das die Vorwahl +1 für alle Gebiete verwendet. [2]. Dieses einzigartige System umfasst:
|
Land/Territorium |
Internationale Vorwahl |
Besondere Codes |
|---|---|---|
|
🇺🇸 Vereinigte Staaten |
+1 |
202 (DC), 212 (NY), 310 (LA) |
|
🇨🇦 Kanada |
+1 |
613 (Ottawa), 514 (Montreal) |
|
🇲🇽 Mexiko |
+52 |
55 (CDMX), 81 (Monterrey) |
Zentralamerika und Karibik Telefonvorwahlen
Die karibische Region weist eine interessante Besonderheit auf, da viele Territorien die Vorwahl +1 haben, aber mit spezifischen Vorwahlen:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Besondere Codes |
|---|---|---|
|
🇨🇷 Costa Rica |
+506 |
Das ganze Land [2] |
|
🇵🇦 Panama |
+507 |
Das ganze Land [2] |
|
🇨🇺 Kuba |
+53 |
7 (Havanna) |
|
🇩🇴 Dominikanische Republik |
+1 |
809, 829, 849 [2] |
|
🇯🇲 Jamaika |
+1 |
876, 658 [2] |
Südamerikanische Telefonvorwahlen
In Südamerika hat jedes Land seinen eigenen, eindeutigen Code, der eine sofortige Identifizierung des Ursprungs der Anrufe ermöglicht:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Besondere Codes |
|---|---|---|
|
🇦🇷 Argentinien |
+54 |
Das ganze Land |
|
🇧🇷 Brasilien |
+55 |
Das ganze Land |
|
🇨🇱 Chile |
+56 |
Das ganze Land |
|
🇨🇴 Kolumbien |
+57 |
Das ganze Land |
|
🇵🇪 Peru |
+51 |
Das ganze Land |
|
🇻🇪 Venezuela |
+58 |
Das ganze Land |
|
🇪🇨 Ecuador |
+593 |
Das ganze Land |
|
🇧🇴 Bolivien |
+591 |
Das ganze Land |
|
🇵🇾 Paraguay |
+595 |
Das ganze Land |
|
🇺🇾 Uruguay |
+598 |
Das ganze Land |
Es ist wichtig zu wissen, dass einige Vorwahlen in den Vereinigten Staaten besonders bekannt sind, wie z.B. 212 für New York oder 310 für Los Angeles, und zu Symbolen der regionalen Identität geworden sind. Unserer Erfahrung nach sind diese Vorwahlen nicht nur Identifikationsnummern, sondern stehen auch für eine Verbindung zu einer bestimmten Region, Stadt oder Gemeinde.
Telefonvorwahlen in Europa
Bildquelle: Biquipedia – Wikipedia
Wenn wir durch Europa reisen, treffen wir auf eines der am besten organisierten Telefonvorwahlsysteme der Welt. Werfen wir einen Blick darauf, wie diese Vorwahlen in den verschiedenen Regionen des Kontinents aufgebaut sind.
Telefonvorwahlen der Europäischen Union
In der EU gibt es eine klar definierte Struktur von Telefonvorwahlen, die die Kommunikation zwischen den Mitgliedsländern erleichtert. Hier sind die wichtigsten davon:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇪🇸 Spanien |
+34 |
6XX, 7XX |
|
🇫🇷 Frankreich |
+33 |
6XX, 7XX |
|
🇩🇪 Deutschland |
+49 |
15X, 16X, 17X |
|
🇮🇹 Italien |
+39 |
3XX |
|
🇵🇹 Portugal |
+351 |
9XX |
|
🇧🇪 Belgien |
+32 |
4XX |
|
🇳🇱 Die Niederlande |
+31 |
6XX |
Osteuropäische Telefonvorwahlen
Die osteuropäische Region hat ihre eigenen Besonderheiten in Bezug auf die Telefonvorwahlen:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇵🇱 Polen |
+48 |
5XX, 6XX [2] |
|
🇷🇴 Rumänien |
+40 |
7XX [2] |
|
🇧🇬 Bulgarien |
+359 |
87X, 88X [2] |
|
🇭🇺 Ungarn |
+36 |
20X, 30X [2] |
|
🇨🇿 Tschechische Republik |
+420 |
6XX, 7XX [2] |
|
🇸🇰 Slowakei |
+421 |
9XX [2] |
Telefonvorwahlen der nordischen Länder
Die nordischen Länder haben ein besonders interessantes System. In Dänemark zum Beispiel haben wir beobachtet, dass sie keine Vorwahlen für Stadtgebiete verwenden, was das Wahlsystem erheblich vereinfacht.
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇩🇰 Dänemark |
+45 |
Keine Vorwahlen |
|
🇳🇴 Norwegen |
+47 |
4XX, 9XX |
|
🇸🇪 Schweden |
+46 |
7XX [2] |
|
🇫🇮 Finnland |
+358 |
4XX, 5XX [2] |
|
🇮🇸 Island |
+354 |
6XX, 7XX [2] |
Ein interessanter Aspekt, der uns aufgefallen ist, ist, dass einige selbstverwaltete Territorien ihre eigenen, einzigartigen Codes beibehalten. So verwenden die Färöer-Inseln beispielsweise die Vorwahl +298, während Grönland die Vorwahl +299 zugewiesen wurde.
Um Auslandsgespräche in Europa zu erleichtern, empfehlen wir, die Nummern im vollständigen Format zu speichern, einschließlich der internationalen Vorwahl. Für Anrufe in das Vereinigte Königreich verwenden wir zum Beispiel die bekannte Vorwahl +44, während wir für Frankreich +33 wählen.
Unserer Erfahrung nach sind die europäischen Mobilfunkvorwahlen innerhalb der Länder einheitlicher als in anderen Regionen der Welt, so dass es einfacher ist, den Typ der gewählten Nummer zu identifizieren.
Telefonvorwahlen in Asien und Ozeanien
Auf dem Weg in die bevölkerungsreichste Region der Welt stoßen wir auf ein faszinierendes Flickwerk von Telefonvorwahlen, die Milliarden von Menschen miteinander verbinden. In Asien und Ozeanien haben wir einige der dynamischsten und vielfältigsten Systeme der internationalen Kommunikation entdeckt.
Ostasien Telefonvorwahlen
In dieser Region finden wir einige der technologisch fortschrittlichsten Volkswirtschaften der Welt. Lassen Sie uns einen Blick auf ihre Codes werfen:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇨🇳 China |
+86 |
Das ganze Land [2] |
|
🇯🇵 Japan |
+81 |
Das ganze Land [2] |
|
🇰🇷 Südkorea |
+82 |
Das ganze Land [2] |
|
🇭🇰 Hongkong |
+852 |
Keine spezifischen Codes [2] |
|
🇹🇼 Taiwan |
+886 |
Das ganze Land [2] |
|
🇻🇳 Vietnam |
+84 |
Das ganze Land [2] |
Südasien Telefonvorwahlen
Südasien ist mit 1,831 Milliarden Einwohnern eine der bevölkerungsreichsten Regionen. Diese Bevölkerungsdichte spiegelt sich in seinem komplexen Kommunikationsnetz wider:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇮🇳 Indien |
+91 |
Das ganze Land [2] |
|
🇵🇰 Pakistan |
+92 |
Das ganze Land [2] |
|
🇧🇩 Bangladesch |
+880 |
Das ganze Land [2] |
|
🇱🇰 Sri Lanka |
+94 |
Das ganze Land [2] |
|
🇮🇷 Iran |
+98 |
Das ganze Land [2] |
|
🇦🇪 Vereinigte Arabische Emirate |
+971 |
Das ganze Land [2] |
Ozeanien Telefonvorwahlen
In Ozeanien haben wir ein besonders interessantes System beobachtet, vor allem in Australien, wo Vorwahlen bestimmte Bedeutungen haben. Zum Beispiel in Australien:
-
Code 2 entspricht Sydney
-
Code 3 wird für Melbourne verwendet
-
Code 7 wird Brisbane zugewiesen
-
Code 8 gehört zu Adelaide
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇦🇺 Australien |
+61 |
Das ganze Land [2] |
|
🇳🇿 Neuseeland |
+64 |
Das ganze Land [2] |
|
🇵🇬 Papua-Neuguinea |
+675 |
Das ganze Land [2] |
|
🇫🇯 Fidschi |
+679 |
Das ganze Land [2] |
|
🇲🇭 Marshallinseln |
+692 |
Das ganze Land [2] |
Wir haben festgestellt, dass Australien ein standardisiertes Format mit insgesamt 10 Ziffern verwendet. Dieses System erleichtert die internationale Kommunikation in der gesamten Region Ozeanien erheblich.
Ein faszinierender Aspekt, den wir entdeckt haben, ist, dass in Australien das Vorwahlformat so gestaltet ist, dass eine einheitliche Struktur im ganzen Land gewährleistet ist. Das bedeutet, dass wir bei Anrufen nach Australien sicher sein können, dass wir mit dem Format +61 X XXXX XXXX korrekt mit unserem Ziel verbunden werden.
Telefonvorwahlen in Afrika und dem Nahen Osten
Auf dem afrikanischen Kontinent und im Nahen Osten sind wir auf eines der vielfältigsten und sich ständig weiterentwickelnden Telefonvorwahlsysteme gestoßen. Unserer Erfahrung nach weisen diese Regionen einzigartige Besonderheiten auf, die sie von anderen Kontinenten unterscheiden, die wir zuvor erkundet haben.
Nordafrika Telefonvorwahlen
In Nordafrika haben wir ein interessantes Muster festgestellt: Die meisten Codes beginnen mit “2”, was ihre sofortige Identifizierung erleichtert. Schauen wir uns die gesamte Verteilung an:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇪🇬 Ägypten |
+20 |
Das ganze Land |
|
🇲🇦 Marokko |
+212 |
Das ganze Land |
|
🇩🇿 Algerien |
+213 |
Das ganze Land |
|
🇹🇳 Tunesien |
+216 |
Das ganze Land |
|
🇱🇾 Libyen |
+218 |
Das ganze Land |
|
🇸🇩 Sudan |
+249 |
Das ganze Land |
Wir haben festgestellt, dass beispielsweise in Tunesien Anrufe zur Vorwahl +216 im Durchschnitt 0,436 Euro pro Minute kosten, sowohl für Festnetz- als auch für Mobilfunkanschlüsse.
Telefonvorwahlen für Afrika südlich der Sahara
Die Region südlich der Sahara weist eine große Vielfalt an Telefonvorwahlen auf. Bei unseren Nachforschungen haben wir festgestellt, dass in dieser Region hauptsächlich Vorwahlen verwendet werden, die mit “2” beginnen, gefolgt von zwei weiteren Zahlen [2]:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇿🇦 Südafrika |
+27 |
Das ganze Land |
|
🇳🇬 Nigeria |
+234 |
Das ganze Land |
|
🇰🇪 Kenia |
+254 |
Das ganze Land |
|
🇺🇬 Uganda |
+256 |
Das ganze Land |
|
🇬🇭 Ghana |
+233 |
Das ganze Land |
|
🇨🇲 Kamerun |
+237 |
Das ganze Land |
|
🇨🇮 Côte d’Ivoire |
+225 |
Das ganze Land |
|
🇸🇳 Senegal |
+221 |
Das ganze Land |
|
🇹🇿 Tansania |
+255 |
Das ganze Land |
Telefonvorwahlen für den Nahen Osten
Im Nahen Osten haben wir ein ausgeprägtes Muster festgestellt: Die meisten Codes beginnen mit “9”, was uns hilft, Anrufe aus dieser Region schnell zu erkennen:
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇮🇷 Iran |
+98 |
Das ganze Land |
|
🇮🇶 Irak |
+964 |
Das ganze Land |
|
🇯🇴 Jordanien |
+962 |
Das ganze Land |
|
🇱🇧 Libanon |
+961 |
Das ganze Land |
|
🇰🇼 Kuwait |
+965 |
Das ganze Land |
|
🇦🇪 Vereinigte Arabische Emirate |
+971 |
Das ganze Land |
|
🇴🇲 Oman |
+968 |
Das ganze Land |
|
🇶🇦 Katar |
+974 |
Das ganze Land |
|
🇧🇭 Bahrain |
+973 |
Das ganze Land |
|
🇾🇪 Jemen |
+967 |
Das ganze Land |
Bei unserer Arbeit mit diesen Vorwahlen haben wir festgestellt, dass das Nummerierungssystem im Nahen Osten besonders effizient ist. In den Vereinigten Arabischen Emiraten (+971) zum Beispiel ist das System auf ein hohes Volumen an internationalen Anrufen ausgelegt, was die Position des Landes als globales Handelszentrum widerspiegelt.
Ein faszinierender Aspekt, den wir entdeckt haben, ist, dass einige afrikanische Länder Vorwahlen für zukünftige Erweiterungen reserviert halten. Marokko zum Beispiel hat die Vorwahl +210 reserviert und beweist damit Weitsicht bei der Telekommunikationsplanung in der Region.
Vergleichstabelle
|
Land |
Internationale Vorwahl |
Mobile Codes |
|---|---|---|
|
🇪🇸 Spanien |
+34 |
6XX, 7XX |
|
🇬🇧 Vereinigtes Königreich |
+44 |
7XXX |
|
🇫🇷 Frankreich |
+33 |
6XX, 7XX |
|
🇩🇪 Deutschland |
+49 |
15X, 16X, 17X |
|
🇮🇹 Italien |
+39 |
3XX |
|
🇵🇹 Portugal |
+351 |
9XX |
|
🇺🇸 Vereinigte Staaten |
+1 |
202, 212, 310 |
|
🇨🇦 Kanada |
+1 |
613, 514 |
|
🇲🇽 Mexiko |
+52 |
55, 81 |
|
🇨🇳 China |
+86 |
Nicht angegeben |
|
🇯🇵 Japan |
+81 |
Nicht angegeben |
|
🇰🇷 Südkorea |
+82 |
Nicht angegeben |
|
🇮🇳 Indien |
+91 |
Nicht angegeben |
|
🇦🇺 Australien |
+61 |
Nicht angegeben |
|
🇪🇬 Ägypten |
+20 |
Nicht angegeben |
|
🇿🇦 Südafrika |
+27 |
Nicht angegeben |
|
🇦🇪 Vereinigte Arabische Emirate |
+971 |
Nicht angegeben |
|
🇮🇷 Iran |
+98 |
Nicht angegeben |
Fazit
Internationale Telefonvorwahlen sind viel mehr als nur Zahlen: Sie sind die Schlüssel, die die Türen zur globalen Kommunikation öffnen. Auf unseren Reisen durch fünf Kontinente haben wir erfahren, wie jede Region mit ihren Vorwahlen umgeht, vom einheitlichen +1-System in Nordamerika bis zu den verschiedenen europäischen Vorwahlen.
Die umfassende Tabelle, die wir vorgestellt haben, dient als praktische Referenz für jeden internationalen Anruf. Anhand der von uns entdeckten Muster – wie z.B. Vorwahlen, die mit “2” in Afrika oder “9” im Nahen Osten beginnen – können Sie das Ziel eines Anrufs schnell identifizieren.
Erinnern wir uns an die wichtigsten Punkte für Auslandsgespräche:
-
Wählen Sie immer die internationale Vorwahl (+)
-
Ländercode hinzufügen
-
Vergessen Sie nicht, die führende 0 aus der lokalen Nummer zu entfernen
-
Berücksichtigen Sie länderspezifische Mobilfunkcodes
Dieser detaillierte Leitfaden zeigt, dass Auslandsgespräche nicht kompliziert sein müssen. Mit dem richtigen Wissen über bestimmte Vorwahlen und Codes können wir ganz einfach eine Verbindung in jeden Winkel der Welt herstellen.
Denken Sie daran, dass ein wichtiger Punkt für den Erfolg Ihrer Telefon- oder SMS-Kampagnen darin besteht, zunächst die Gültigkeit der Nummern sicherzustellen, die Sie ansprechen wollen oder die Sie in Ihrer Datenbank haben. Unser Dienst zur Überprüfung von Mobilfunknummern kann Ihnen dabei helfen. Registrieren Sie sich kostenlos, um die Genauigkeit des Überprüfungsdienstes zu testen.
FAQs
F1. Wie wähle ich eine internationale Nummer richtig? Um eine internationale Nummer zu wählen, wählen Sie zuerst die internationale Vorwahl (+ oder 00), dann die Landesvorwahl des Ziellandes und schließlich die lokale Nummer ohne die führende 0, falls diese eine hat.
F2: Was ist der Unterschied zwischen Festnetz- und Mobilfunkvorwahlen in Spanien? In Spanien beginnen die Festnetznummern in der Regel mit 8 oder 9, während die Mobilfunknummern mit 6 oder 7 beginnen.
F3: Haben alle Länder Nordamerikas die gleiche Telefonvorwahl? Nicht alle. Während die Vereinigten Staaten und Kanada die Vorwahl +1 gemeinsam haben, hat Mexiko seine eigene Vorwahl, nämlich +52.
F4: Wie kann ich einen Anruf aus Afrika identifizieren? Die meisten Telefonvorwahlen für afrikanische Länder beginnen mit “2”, so dass sie sofort zu erkennen sind.
F5: Muss ich die Landesvorwahl angeben, wenn ich eine internationale Nummer in meinem Telefon speichere? Ja, es ist ratsam, internationale Nummern im vollständigen Format zu speichern, einschließlich der internationalen Vorwahl (+) und der Landesvorwahl, um Anrufe und die Verwendung in Messaging-Anwendungen zu erleichtern.
Referenzen
[1] – https://www.fonvirtual.com/blog/prefijos-telefonicos-internacionales/ [2] –https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Prefijos_telefónicos_mundiales [3] –https://es.wikipedia.org/wiki/Números_de_teléfono_de_España [7] –https://www.movistar.cl/codigos-internacionales
